Jestli s pokerem - přesněji jeho variantou Texas holdem - teprve začínáte, možná vás ohromilo množství výrazů, kterým nerozumíte. Není čeho se bát, jakmile pochopíte pravidla pokeru, brzy vám i jeho slang přejde do krve. Na Sazeni.cz najdete přehled nejčastějších a nejdůležitějších termínů:

Ace high
Karetní sestava bez párů s esem jako nejvyšším listem. Název se používá i pro označení flush nebo straight (např. ace-high flush, ace-high straight).

Add-on
Poslední možný a nepovinný dokup žetonů v pokerovém turnaji. Podmínkou tohoto dokupu není obvykle vlastnictví minimálního počtu žetonů.

All-in
Sázka všech hráčových žetonů.

Ante
Povinná sázka všech hráčů před rozdáním karet, která se v pozdějších fázích turnaje přidává k blindům.

ATC
Zkratka slov any two cards – je užívána v situaci, kdy by měl hráč v každém případě vsadit bez ohledu na to, jaké drží karty.

Backdoor
Sestavená pokerová kombinace díky posledním dvěma společným kartám. Používá se zejména pro označení takto vytvořených flush a postupek.

Bad beat
Prohra banku navzdory všem předpokladům s výbornou kombinací. Situace, kdy nakonec díky štěstí vyhrává bank kombinace s nízkou šancí na výhru.

Bankroll
Finanční obnos, který má hráč k dispozici na hru.

Big blind
Velká povinná sázka.

Blank
Karta, která přijde na turn nebo river a nikomu nepomůže.

Bluff
Bluffovat, tj. sázet nebo navyšovat  s nepříliš dobrou kombinací za účelem toho, aby protihráči složili karty.

Board
Otevřené společné karty vyložené na stole.

Boat
Viz Full house.

Broadway
Výraz pro kombinaci  A-K-Q-J-10.

Bubble
neboli bublina. Fáze turnaje, v níž kdo nejdříve vypadne, tak jako poslední z turnaje odejde bez výhry. Všichni ostatní mají určitou částku již jistou.

Button
Značka, kterou má před sebou hráč v pozici teoretického dealera. Tato značka se na stole po každé hře posunuje ve směru hodinových ručiček, aby každý hráč mohl využít výhody hrát jako poslední.

Buy-in
Vstupní poplatek do hry.

Call
Dorovnání sázky.

Cut off
Pozice hráče, který hraje jako poslední před teoretickým dealerem, tedy hráčem s dealer buttonem.

Donkey/Fish
Špatný a a prohrávající hráč.

Drawing dead
Situace, kdy hráč nemá ani teoretickou šanci vyhrát, protože mu už žádná kombinace vyložených karet proti soupeři nepomůže.

Edge
Výhoda nad protihráčem.

Flop
První tři otevřené (společné) karty ve hře.

Flush
Kombinace pěti karet stejné barvy.

Fold
Zahození karet a odstup ze hry.

Four of a kind/Quads
Kombinace čtyř karet stejných hodnot známá též u nás jako poker.

Gut shot
Šance na postupku, kdy vám hrají max. 4 karty (např. držíte 6-8 a na flopu je 7-4-K).

Heads-up
Hra proti jedinému soupeři. Vyvrcholení turnaje, kdy o vítězství hrají již jen dva hráči proti sobě.

Hole cards
Zavřené karty hráče, které ostatní protihráči nevidí (jsou obrácené lícem dolů).

Check
Zdržení se sázky.

Image
To, jak se hráč jeví soupeřům.

Implied odds
Kalkulace korektnosti sázky, která bere v úvahu možné akce v dalším průběhu hry.

Kicker
Doplňková karta hráče, která se svou hodnotou nehodí k žádné jiné, ale doplňuje pětikaretní kombinaci. Příklad: jestliže hráč drží karty hodnoty - A-J a společné karty na stole jsou hodnot  J-8-8-6-3, potom výslednou kombinaci hráče tvoří páry J-J a 8-8 a eso jako kicker.

Limp
Synonymum pro call v neraisovaném potu před flopem.

Money management
Umění kontroly a nakládání s finančními prostředky určenými ke hře. Taktické sázení, jehož cílem je minimalizace ztrát a maximalizace zisků.

Monster
Velmi silná kombinace obvykle vyhrávající bank.

Nuts
Situace, kdy má hráč nejvyšší možnou kombinaci. Např. při společných kartách 2-5-7-9-A (kdy jsou nanejvýš dvě karty stejných barev) bude mít hráč tzv. nuts při svých kartách hodnot 6-8 (které vytvoří postupku) označenou jako 9-high straight.

Odds
Procentuelní šace k dotažení karet resp. sestav. Pravděpodobnost šance na výhru udaná v procentech.

Open-ended straight draw
Čtyři karty do postupky jdoucí za sebou (např. 6-7-8-9).

Outs
Karty, které mohou změnit sestavu hráče ve vítěznou kombinaci. Dosud nerozdané karty, které ještě mohou přijít do hry a které mohou vytvořit lepší pokerovou kombinaci.

Overcards
Karty mající hodnotu vyšší než karty na stole.

Overpair
Pár na ruce, který má vyšší hodnotu než karty na stole.

Pot
„Bank“ žetonů, o které se hraje.

Pot odds
Poměr aktuální hodnoty banku a částky, kterou je nutné vsadit, aby hráč zůstal ve hře. Čím větší je tento poměr, tím korektnější může být rozhodnutí hráče zůstat ve hře.

Push
Synonymum k výrazu all-in.

Raise
Navýšení sázky.

Re-buy
Dokoupení žetonů při turnaji.

River
Poslední, pátá společná karta na stole.

Satellite
Turnaj s menším vstupním vkladem, jehož vítěz získá větší vstupní vklad do většího turnaje.

Semibluff
Sázení s kombinací, která pravděpodobně nenínejlepší, ale má určité šance zlepšit se na nejlepší.

Set
Trojice (tři karty stejných hodnot), kterou hráč vytvoří pomocí svého páru použitím jedné karty ze  společných karet. Naproti tomu trojice označená jako trips je vytvořena hráčem pomocí páru ze společných karet a jedné karty hráče.

Shortstack
Hráč s malým množstvím žetonů.

Showdown
Otevření (vyložení) karet při závěrečném zhodnocování kvality karetních kombinací a tedy určování vítěze hry.

Slowplay
Taktika, s níž hráč s velmi silnými kartami předstírá slabou kombinaci a chce tak od soupeře získat co nejvíce žetonů.

Small blind
Malá povinná sázka.

Suited
Karty stejné barvy (např. A-K suited).

Turn
Čtvrtá společná karta na stole.

Under the gun (UTG)
Pozice hráče hned za big blindem, před flopem se vyjadřuje jako první.

Value bet
Sázka hráče na riveru mající za účel, aby byla dorovnána (hráč chce ještě získat od protihráče nějaké peníze).